БЕЛАЯ ЯЩЕРИЦА И ЧЁРНЫЙ ГОЛИАФ

ГДЕ БЫВАЛ

БОКАРО – ЧЕМУ УДИВЛЯЛИСЬ

     Конечно, что по настоящему удивляться мы начали уже при выходе из самолёта. На улице жара, раскалённый воздух. Душный сухой ветер обжигает лицо. А на выходе из авиа-вокзала нас обступили попрошайки, настойчиво выклянчивающие пайсу-копеечку. Детишки ну просто голые, одна верёвочка вокруг животика.

     После поездки по городу удивил отель богатством своим. Оно потому, что мы никогда не жили в такой роскоши. Дом колхозника для нас привычнее.

    В этот же день, по совету бывалых, поехали на Chandni Chowk в Старом Дели купить своим пацанам летнюю обувь. Нам сказали, что там мы увидим настоящую Индию.

     Старый Дели – это большой, шумный и как-то по-своему пахнущий город. Первое, что ударяет по мозгам, – засилье разношерстного люду. Буквально всё пространство заполонено людьми. Люди идут, сидят, едят, моются, чистят зубы какими-то палочками и продают, продают, продают всё что угодно. Помимо нищеты, совершенно для нас непривычной, этот район Дели показался жутко грязным. Но это на первый взгляд. На деле оказалось, что ничего страшного здесь нет: если отбросить культурно-религиозные аспекты, то это — обычный большой азиатский город. Индия — страна и сказочная, и самая обыкновенная, со своими радостями и горестями, со своими бедняками и проблемами.
     Ну так вот, приехали мы в Бокаро, поселились в IV секторе. Ездили на завод, а потом женщины попросили отвезти их в поселение Chas преобрести посуду. Вот тут мы увидели уже самую обычную индийскую глубинку, жизнь людскую. Меня здесь уже ничего не удивляло. На улице, по краям дороги ржавым потоком текли нечистоты. Специфический запах сопровождал почти везде. В тени редких деревьев лежали собаки. Величаво и, как-то по особенному лениво, выискивая хоть какую-либо поживу, иногда брела большая, но тощая корова. Встречные прохожие расступались перед ней.
      В цертре, у магазинов все выглядело куда приличней, чем на окраинах. Нищих и калек не попадалось, можно сказать даже, что это образцово чистая улица. Но сточные канавы везде. В период дождей они спасают от паводка. Когда ехали обратно – видели издали, как сжигают труп усопшего, на берегу реки.

     Рабочие будни не утомляли уж так сильно, обыкновенные. Был молод, работа очень нравилась, полтора десятка лет уже на такой работе. Да и начальники, и коллеги всегда подскажут, если чего не допетрию сам, коллектив дружный, в помощи не откажут. Поэтому сил на домашнюю работу вполне доставало.

     После того, как в июне уехала тётя Лина Рыбакова, а дядя Ваня остался до августа месяца сам, все дела по уходу за садиком поручил нам, спасибо ему. Он многому нас научил, многое нам подсказал. А в августе мы перебрались в их квартиру на первый этаж и стали полноправными опекунами по ходу за участком.

     Мы, со Светланой, занимались садиком с удовольствием. Только траву косить приглашали специалиста. Он за день подстригал весь участок. Особенно в Монсуны трава быстро подрастала. А в высокой траве могут задержаться и змеи, или ещё какие ползучие опастности.

БЕЛАЯ ЯЩЕРИЦА

     С самого первого дня нашего заселения ещё на втором этаже, а потом и на первом, узрели в квартире БЕЛЫХ ЯЩЕРИЦ. Я их называл ХАМЕЛЕОН. По деревьям в садике нашем, лазили цветные, как буд-то под цвет веток дерева. А в доме хозяйничали белые, под цвет стен. Этих ящериц в доме мы не сразу заметили. Однажды, не то чтобы меня испугала, скорее насторожила промелькнувшая на стене тень, и, присмотревшись, я увидел неподвижно застывшую белую ящерку. И, знаете, как-то развеселило. Ребята говорили о каких-то существах в квартире. А я вот увидел это существо и улыбнулся – вот и у нас есть!

     Быстро свыклись с этими, весьма своеобразными соседями, белыми ящерицами – этими наземными рептилиями. Их ещё называют ЦЕПКОЛАПЫЕ.  Я знаю, что они не опасны, но вы не видели, до чего метко эти маленькие ящерки выстреливают длиннющим языком. Сначала, когда промелькнула как тень, подумал, что она случайно забрела в нашу квартиру, но старожилы порассказали, что это постояльцы, что мы уедем, а они останутся.

     Ящерка появлялась всегда неожиданно и была нашим помощником для ликвидации москитов и мушек. Мне всё не удавалось рассмотреть ее поближе, то она замирала в дальнем углу потолка, то стремительно передвигалась по стенам и исчезала в неведомых щелях. В первые дни появлялась редко, потом, привыкнув к нам, уже спокойно просиживала часами на самом видном месте и совершала пробежки, где ей вздумается. Она так ловко и мгновенно своим длинным языком охотилась за летающей снедью, что казалось, будто комары бесследно исчезали в воздухе.

      Видимо, безобидная ящерица прожила здесь немало времени и это жилище, облюбованное ею, очень ей нравилось. Она, почти всегда, появлялась после нашего прихода, значит знала, что мы привнесли с собой очередную порцию комариков, да и на свет слеталась всякая мошкара, пожива ейная.

     У нас, в Беларуси, на опушке леса, на солнечном пригорке всегда можно было встретить ящерку. Но наша совершенно другая, зелёная, с длинным хвостиком. А эта была необыкновенная ящерица, МОЛОЧНОГО ЦВЕТА – совсем не такая, как наша беларусская.

ГОЛИАФ – НУ ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ ЖАБА

Ещё раз я ощутил большую настороженность, увидев жабу, огромных размеров, с маленькой жабой во рту. Это мы уже переселились на  GROUND FLOOR. Монсуны закончились. В нашем садочке у дома, дети оставили стулья, стемнело и я вышел забрать их. Вдруг на дорожке что-то шлёпнулось. Оробел немножко. Осмотрелся – о Боже! Жаба, но какая! Огромная. С, большущего размера, шапку величиной. Этак сантиметров 30 в диаметре. Да ещё с лягушонком во рту. Может это был её детёныш? Не знаю. Земноводное чудище – истинный ГОЛИАФ.

Самая крупная лягушка (длина ок. 25 см, весит до 3,2 кг). Обитает в реках Камеруна и Рио-Муни. Мясо идет в пищу.

Оказывается и в Индии такие огромные жабы водятся. Я сам видел. Ну правда, когда об этой жабе рассказал ребятам, первым был вопрос – В руки брал?

     Оказывается крупные жабы могут быть очень ядовиты. Водятся и крупные ЖАБА-БЫК. Может мной увиденная такой и была. Я не знаю. Больше я её не видел. А сейчас жалею, что не поднял гвалт тогда. Может я обозрел новый вид земноводного. Прославился-бы! А? 

МУССОННЫЕ ДОЖДИ

      В моей памяти зациклилось – МОНСУН. Удивляло это шумно-тёмно-мокрое время. Этот, такой мокрый период четвёртой части года. В начале казалось, что сутками беспрестанно всё гремит и грохочет, воды рекой льются на тебя, водопадом. Всё мокрое, и стены домов тоже, насквозь. Внутри дома по стене течёт вода. А природа балдеет! Вода несёт жизнь, новую жизнь. Даже в маленьких лужицах появились, откуда ни возьмись, рыбки. Травка и цветы, деревья – всё красуется!

ЖУЧКИ-СВЕТЛЯЧКИ И ПРОЧЕЕ ЛЕТАЮЩЕЕ

     В период после МОНСУН, когда в природе расцвет, все оживает, возрождается после жары, в воздухе огромное количество всего летающего. Меня больше всего удивили ЖУЧКИ-СВЕТЛЯЧКИ.

     Ещё пацаном, будучи в пионер-лагере, на речке Волчья, под Павлоградом, я восхищался светящимися гнилушками – кусочками гнилого дерева или кореньев, и жучками-светлячками. И вот, уже в Индии, я снова встретился с этим чудом природы – светящимися жучками.

     С визитом дружбы в рабочий посёлок мы ездили, показывали документальный фильм о республиках Советского Союза. В тот вечер в воздухе было нашествие жучков-светлячков. Эти светлячки, словно звёздочки тебя окружают. А ты, как будто, в иных мирах, и окружают-то тебя инопланетяне. Я тот вечер и сейчас вижу как на яву. Чудесная страна, чудесные люди, чудесные были дни в моей жизни!

МЫ ЕЛИ СВОИ БАНАНЫ И ПАПАЮ

КОГДА СОЗРЕВАЮТ БАНАНЫ?

В КАКОМ МЕСЯЦЕ ИХ СОБИРАЮТ?

     В нашем садике были высажены два сорта бананов, папая и одно деревцо манго. Манго так, за три года, и не дало плодов. Зато бананов, сорта КОРОЛЕВСКИЙ, мы съели три грозди. Прекрастные плоды, такие коротенькие бананчики, но очень ароматные и сладкие.

     Когда гроздь бананового "дерева" дарит миру первый пожелтевший банан, я эту гроздь срезаю и заношу в дом. Закрываю тряпкой. Едим эти чудесные плоды по мере их созревания.
Банановое "дерево"- траву, срезаю под корень и выбрасываю, чтоб не мешала расти соседу. А следующий соседний росток, из этого же корня, уже наполовину вырос. Рядом вылез, и даже подрос немножко третий. Растет эта трава круглый год! И плоды дарит, принося себя в жертву, круглогодично!

СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ:

·      ЛАКШМИ – Богиня счастья и богатства, добродетельная и преданная супруга Вишну, Бога Хранителя. В семье – это красивая и преданная жена.

·      ДУРГА-пуджа – осенний праздник, воспевание Кали в Пури мы видели.

·      БАНЬЯН – дерево, растущее в Индии. Его ветви дают многочисленные воздушные корни, которые врастаясь в землю, образуют новые стволы. В Калькуте, под одним таким деревом, Александр Македонский спрятал от жары своё войско.

Продолжение: BOKARO-SAIL — ПАРУС КОРАБЛЯ ”ИНДИЯ”

ССЫЛКИ К СТРАНИЧКЕ «ГДЕ БЫВАЛ»:

1=  РУСЬ И БЕЛАРУСЬ

2=  СТАРИК – МСТИСЛАВЛЬ

3=  ПИЛИГРИМЫ И ПАЛОМНИКИ

4=  ГОРОД ЛИДА И РЕЧКА ЛИДЕЙКА

5=  ”ALMA MATER” МОЯ – ДНЕПРОПЕТРОВСК

6=  МАРИУПОЛЬ – ЗДРАВСТВУЙ!

7=  КАК Я В ИНДИЮ ПОПАЛ

8=  ИНДИЯ, ЗДРАВСТВУЙ!

9= БОКАРО ПРИВЕТСТВУЕТ НАС!

10= БОКАРО–SAIL Я СТРОИЛ 1970-1973

11= BOKARO-SAIL — ПАРУС КОРАБЛЯ ”ИНДИЯ”

12= 

БОКАРО–SAIL Я СТРОИЛ 1970-1973

ГДЕ БЫВАЛ

О РАБОТЕ И ЖИЗНИ В БОКАРО

     Три года моей работы на строительстве МЕТКОМБИНАТА В БОКАРО пришлись на период запуска первых объектов. Я стал свидетелем самых первых криков рождающегося младенца, завода-гиганта. Первой заработала ТЭЦ. Коксохимическое производство и Кислородный блок запустили чуть позже. На нашем комплексе, СКЛАД СЫРЫХ МАТЕРИАЛОВ И ОГНЕУПОРНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, прокрутили все конвейера. Яков Тимченко их опекал. Немецкие STACKER-укладчик и RECLAIMER-усреднитель уже опробованы в работе. Всё было готово к запуску первой доменной печи. И …

     2 октября 1972 года ДП №1 запыхтела, закричала своими клапанами шиберов загрузки. Сама Индира Ганди приехала на этот праздник. Мы ей тоже помахали руками. Да! Это был настоящий праздник. Первый чугун, брызгая искрами, “побежал” по желобам в ковш.

     Ещё в начале командировки, когда на СТАЛЬКОМПЛЕКС приехал бригадир монтажников, занимавшийся в Союзе установкой высокопрочных болтов, меня перебросили на комплекс «СКЛАД СЫРЫХ МАТЕРИАЛОВ И ОГНЕУПОРНОЕ ПРОИЗВОДСТВО». Там специалиста по монтажу металлоконструкций нет. Вот меня Романюк Евгений Петрович и востребовал к себе. Он строительные работы вёл, а я монтаж м/конструкций. А языка-то я не знаю. Вот Петрович меня и таскал везде, по всем рабочим местам. Он стал первым моим учителем и английского языка, и характерных особенностей работы и правил общения в Индии.

     А потом, после окончания командировки у Романюка, приехал Якубович, из Орска. И тут я уже был самым нужным человеком. У меня накопился опыт работы на комплексе, а главное – я общался совершенно свободно без переводчика. Порой даже лучше иных переводчиков. За что Ероян поощрил меня командировкой в Калькуту на 10 дней.

     Рабочие будни самые обыкновенные. Утром пробежал по объектам, где идёт монтаж. Устроил, если заслужилм, маленький раздалбон, или похвалил за работу. Разъяснил все непонятки и, убедившись, что вопросов нет, что супервайзерам, бригадирам, и сварщикам всё ясно – вернулся в офис комплекса, доложил начальнику своему. Потом оперативка, а на ней вкусный чай с молоком. Вы же не забывайте, что руководит стройкой полностью индийская сторона в лице заказчика BSL, а мы только помогаем, подсказываем, требуем исправлять брак. Выезжая на инспекцию площадок изготовления металлоконструкций, индийские коллеги  всегда меня брали с собой. И совместные обходы строящихся объектов проводились ежедневно. Именно там решались основные, да и текущие вопросы.

     Все металлоконструкции конвейерных галлерей склада сырых сыпучих материалов и зданий огнеупорного производства, были изготовлены и смонтированы с моим участием. На участке бункеров разгрузки сыпучих материалов, при первом проезде железнодорожного состава с грузом руды, я стоял под мостовыми балками, вместе со своим индийским коллегой, ответственным за качество выполненных работ, как настоящие мостостроители.

     Пару слов о наших жёнах. Наши жёны первейшей своей работой считали – поддержмвать боевой дух и здоровье своих мужей и детей.  А, потом, многие занимались общественной работой. Библиотекари, присмотр за бассейном, очерёдность за покупкой мяса, художественная самодеятельность, доаольно приличный хор, кружки всякие, общество советско-индийской дружбы, шитьё и вязание, шопинг и т/д, и т/п. Шла интерестная жизнь. Ноющих и страдающих я не встречал.

     Мы жили в четвёртом секторе. Это был прекрасный городок: просторный клуб с мощным кондиционером, бассейн, спортивная площадка, школа, уютный парковый уголок, столовая, поликлиника. Ну, и при клубе очень даже мощная библиотека, кружки разные для детей и для женщин, биллиардная и настольный тенис. Ну и прекрасный бар; на любой вкус – от мороженого с кофе, фанты,кока-колы, до любого тебе виски или там джина, с содовой или без (пробуй от чего голова меньше болит). Всего залейся, если чего нет, а тебе хочется – закажи, привезут, только денежку плати. Правда чуток дороже, чем в розницу.

     Спортивная площадка довольно большая. Волейбольное поле, теннисный корт, городоШная площадка. И меня брали играть, и в волейбол, и особенно в городки, в команде комплекса аглофабрики.

     Все условия для жизни, творчества и общественной деятельности.

     Общество советско-индийскоЙ дружбы старалось устраивать всякие там встречи по праздникам или семейные посиделки. Молодёж с индийской стороны участвовала в шоу наших ребят, а наши «артисты» ездили к ним, на их праздники. Я тоже ездил один раз в рабочий посёлок с нашей аппаратурой, показывал документальный фильм о республиках Советского Союза. Народу собралось, ну очень, много. Особенно бурно зрители реагировали на сценку езды на ишаке. В тот вечер в воздухе было нашествие жучков-светлячков. Эти светлячки, словно звёздочки тебя окружают. А ты, как будто, в иных мирах, и окружают-то тебя инопланетяне. Я тот вечер и сейчас вижу как на яву. Чудесная страна, чудесные люди, чудесные были дни в моей жизни!

       30 мая.   Сегодня был первый сильный дождь. Месяц уже живем в Бокаро. За это время довольно сильно изменился климат. Пришёл МОНСУН – сезон муссонных дождей и продлится он три месяца. (Муссо́ны, от фр. MOUSSON).

     В это душное и жаркое утро всё небо затянулось свинцовыми тучами. Дождь лил не переставая весь день. После наступления темноты дождь, на мгновение переставший, полил теперь с новой силой. К утру следующего дня стены в обеих спальнях, с подветренной стороны, стали совершенно мокрыми. Кондиционеры спасали, очень хорошо подсушивали квартиру.

О мокром периоде года у Тагора:

 – «Приближался сезон дождей. Для городских жителей в них нет ничего приятного. Не то что для лесов и полей. Тщетно пытаясь преградить путь дождю, городские дома встречают его крышами и плотно закрытыми окнами, трамваи опущеными занавесками, люди – зонтами. Но не смотря на это, все и всё оказывается промокшим насквозь и покрытым грязью. В то время как леса и реки, холмы и горы приветствуют дождь как друга, встречая его радостным гулом. Для них он желанный гость. На этом радосном празднике слияния неба с землёй не звучит ни одной диссонирующей нотки».

Рабиндранат Тагор, «Дочь Ганга».

Именно Монсун весь мир оживляет. Во всех лужах побольше, откуда не знаю, появляется рыба. Даже намётом ловят. Из своих щелей выползают змеи. У нас в секторе одну убили, разговоров было! В нашем садочке у дома начала охотиться жаба ГОЛИАФ, с шапку, большого размера, этак сантиметров 30 в диаметре. Я в руки её брать не решался. Она где-то под домом жила.

     Теперь жара сменилась на парилку. Монсун продолжится весь июнь, июль и август. Только в сентябре наступит благодатная пора.

     11 июня 1970 г.  Сегодня уезжает тетя Лина Рыбакова с Сашей. Дядя Ваня остается сам. Он уедет в августе. Вот тогда мы перейдём в их квартиру на первый этаж. Нам это пообещали при заселении.

     Мы, с Рыбаковыми, жили в одном доме, они на первом этаже, а мы над ними. Садик был посажен ими, ещё три года обратно, как первыми поселенцами. Наша задача – поддерживать всё, как должно.

Продолжение: БЕЛАЯ ЯЩЕРИЦА И ЧЁРНЫЙ ГОЛИАФ 

ССЫЛКИ К СТРАНИЧКЕ «ГДЕ БЫВАЛ»:

1=  РУСЬ И БЕЛАРУСЬ

2=  СТАРИК – МСТИСЛАВЛЬ

3=  ПИЛИГРИМЫ И ПАЛОМНИКИ

4=  ГОРОД ЛИДА И РЕЧКА ЛИДЕЙКА

5=  ”ALMA MATER” МОЯ – ДНЕПРОПЕТРОВСК

6=  МАРИУПОЛЬ – ЗДРАВСТВУЙ!

7=  КАК Я В ИНДИЮ ПОПАЛ

8=  ИНДИЯ, ЗДРАВСТВУЙ!

9= БОКАРО ПРИВЕТСТВУЕТ НАС!

10= БОКАРО–SAIL Я СТРОИЛ 1970-1973

11= БЕЛАЯ ЯЩЕРИЦА И ЧЁРНЫЙ ГОЛИАФ

12= BOKARO-SAIL — ПАРУС КОРАБЛЯ ”ИНДИЯ”

БОКАРО ПРИВЕТСТВУЕТ НАС!

ГДЕ БЫВАЛ

ИНДИЯ – ПЕРВЫЕ ЗНАКОМСТВА

Не сон ли это продолжается?

     Ну и вот, 27.04.1970 года полёт закончен мягкой посадкой и… ЗДРАВСТВУЙ ИНДИЯ!

     А 30 апреля 1970 года, состоялась первая наша поездка по строительной площадке завода. Сначала подъехали к главному офису, на ходу познакомились с командирами группы совспецов. И, не задерживаясь, поехали на стройку. После беглого знакомства с заводом, нас развезли по комплексам, где каждому быть. Меня уже ждали на комплексе Кислородно-конвертерного цеха. Приняли без духового оркестра, совершенно спокойно. Показали мой рабочий стол и уголок чай-клуба. Рассказали сколько заплатить вступительный взнос в чай-клуб и каков процесс чайной церемонии. А, уж потом показали где и как найти нужные мне чертежи проекта, и познакомили с моим первым заданием.

ИСТОРИЯ БОКАРО

     Сначала о нас, как о микровинтиках истории Бокаро. Ну да, микро. Но почему не сказать, что СОВЕТСКИЕ СПЕЦИАЛИСТЫ внесли в великую стройку Индии свой вклад и знаний и сил. Первыми здесь были проектанты, а за ними и специалисты по подземным коммуникациям и дорогам.

     17 октября 1967 года в Бокаро приехала первая группа Советских специалистов и был вынут первый кубометр грунта. И по-тихоньку, по-маленьку всё закрутилось.

     Конечно же, всё закрутилось гораздо раньше. Когда Джавахарлал Неру запланировал построить первый swadeshi – сталеплавильный завод с помощью Советского Союза. Близость к углю, железной руде, марганцу и другому сырью предопределило выбор этого места. Раньше здесь была деревня под названием Maraphari, затерявшаяся глубоко в джунглях. Под строительство вырубили целый массив тропического леса. Участок джунлей остался недалеко от места нашего проживания. Мы туда ходили и встречали стайку обезьян. Они нас попугали, но всё же ушли в глубь леса. А шакалы, если бы не поселковые собаки, шастали бы и по дворам посёлка. Пёс по кличке «Рыжий» был хозяином положения. Хорошее ограждение вокруг Сектора, где мы жили, спасало и от шакалов, и от обезьян.

     24 января 1964 была создана государственного сектора компания с ограниченной ответственностью – Bokaro Steel Limited (BSL). Она и была нашим заказчиком, ей мы помогали, на неё мы работали.

     Первыми объектами были дома нового города Бокаро, а именно Сектора III и Лагерей I и II, чтобы  принять первых прибывающих на стройку. Без всяких перерывов были построены Сектора II, IX, IV и так далее. Эти работы индусы выполнялм сами, без нашей помощи. Советские специалисты занимались только заводом.

     Собственно заводская территория потеснила всех живших на ней аборигенов, сместив их за забор. А название у этого поселения, растянувшегося вдоль забора всего завода, так и осталось – Maraphari.  Каждый день, перемещаясь на работу и с работы, т.к. дорога на дальний край завода шла снаружи, у самого забора, мы наблюдали за жизнью Maraphari. Порой потрясающие картинки приходилось видеть. Сначала брала оторопь, но время лечит. Привыкли.

     Руководителем группы Советских специалистов у нас был начальник Комбината Кривбасстрой Иван Сергеевич Ероян. Строгий, но справедливый. Психолог был и строитель великий.

     Моими непосредственными руководителями были, сначала Босый Ввлерий Викторович из Макеевки, а потом, уже на комплексе «Склад сырых материалов и огнеупорное производство» – Романюк Евгений Петрович из Мариуполя.

Первые дни жизни в Бокаро,

первые впечатления.

     Для группы Советских специалистов был выделен и специально оборудован Сектор IV. Все дома двухэтажные, четырёхквартирные. Квартиру нам дали в хорошем месте, но на втором этаже. Кругом магазинчики наших постоянных бакшишников. Клуб рядом, а там уже хорошо собранная библиотека, бассейн, зимняя киноплощадка (летом, в жару, все мероприятия проводятся в клубе с кондиционером). Чуток подальше школа – четыре класса, наш старший сын Серёжа заканчивает 2-ой класс и осенью пойдёт в 3-ий. За школой уголок парка и спортивная площадка. В городки будем играть зимой.

     Квартира трёхкомнатная. Просторная гостиная и две спальни; кухня, душевая комната и туалет. Все обставлено очень скромно, но довольно мило, а главное – практично. Окна большие, постоянно закрытые пока работают кондиционеры, с установленными противомоскитными сетками, зимой будем открывать. В обеих спальнях хорошо работающие кондиционеры. Днем и ночью в жару температура в квартире держалась не более 29 градусов. Комфортно когда 25 градусов, такая температура как раз на нижнем этаже.

     Первый мой рабочий день в Бокаро – 30 Апреля 1970 года, Четверг. Проделали ошеломительную поездку на завод, познакомились со строительной площадкой. Голова трещит от увиденного. Эти настоящие горы вынутого, руками и на головах людских, грунта и готовые под монтаж металлоконструкций фундаменты. Да и ведущийся уже полным ходом, монтаж зданий цехов – всё это поражает! Стройка в разгаре. Честно скажу – а взгордился, что и я нужен этой великой стройке!

     Оформлялся я как специалист по монтажу металлоконструкций на высокопрочных болтах. И с самого первого дня этим занялся.

     Работаем мы с 8-30 до 12-00, потом едем обедать и спать, а после обеда работаем с 15-00 до 17-30.

     Первомай провели скромно, официальное торжественное собрание и концерт нашей самодеятельности. Все дни работали вместе с индусами. У них свои праздники, вот мы их будем праздновать.

     12 мая 1970 года.  Только что посмотрели американский фильм «Космонавт поневоле». Довольно не плохая кинокомедия. Почему-то в голове летает одно сравнение. Мы, командированные в Индию  RUSSIAN  SPECIALISTS, разнимся с космонавтом поневоле только тем, что мы летели, а он ехал на автобусе к цели. Все в СОЮЗЕ говорят: «Зачем едете? Лучше сидеть дома!». Но в тоже время завидуют. А близкие наши, радуются нашей поездке. Вот и отец тоже радуется. Как он, в душе, горд нашей поездкой. Что ни говори, а его сын в заграничье работает!

       15 мая 1970 года.   Организованно ездили в госпиталь “BSL” для принятия прививок от брюшного тифа.

       22 мая 1970 года.  

     Я познакомился с ещё одним контрактором. Забавный малый. Он дал мне новое прозвище – Whiskey. Я всем представляюсь как Крживицкий. И ему так себя назвал. Он переспросил, подумал и сказал –  Whiskey. O! Whiskey! It's easier! Так проще, понял я – и согласился. Так все три года я и прожил с этим именем.

     Изучаю чертежи, знакомлюсь с работой на площадке. Сегодня закончил выборку высокопрочных болтов по каждому узлу балок и блоков рабочей площадки на отметке 8.180. Составил красивую спецификацию. Начальник улыбнулся.

     Вот уже три дня как стало прохладнее. Было 42-45. Один день даде было 50 градусов. А теперь меньше сорока. Для организма довольно ощутимо, почти хорошо, когда 36-38. В комнате по-прежнему 29.

       25 мая 1970 года.   В III-ем (ТРЕТЬЕМ) секторе поселка BSL открывалась выставка цветов. На открытие выставки ожидается приезд главного министра штата Бихар. Нас, СОВСПЕЦЕВ, тоже пригласили.

       Все проходило в следующем порядке:

·      встречали нас, советских специалистов;

·      нас усадили;

·      потом довольно долго ожидали приезд главного министра;

·      встречали главного министра, усаживали его (столько нежностей);

·      парад;

·      выступление министра и других чиновников BSL;

·      ОТКРЫТИЕ выставки.

       Процедура довольно утомительная, все эти ожидания, пространные речи на непонятном тебе языке – хинди при жаре выше сорока по Цельсию. Но интересная, познавательная. Все происходившее не было похоже на наше, советско-союзное.

       Потом все разбрелись смотреть выставку цветов. И такого мы в Советском Союзе не видели! Цветы – цветы! В разных вариациях и картинах. Чудеса вокруг! Это нужно видеть!

       30 мая 1970 года.   Месяц уже живем в Бокаро. За это время довольно сильно изменился климат. Началась пора МОНСУН – муссонных дождей, продлится три месяца. (Муссо́ны, от фр. mousson). А сегодня был первый сильный дождь. Теперь мне не нужно будет крышу заливать водой. Прохладу принесёт монсун, он продолжится весь июнь, июль и август. Жара сменяется на парилку. Только в сентябре наступит благодатная погода.

     Суббота, провожали Сидоренко, начальника сталеплавильного комплекса от группы советских специалистов. У него командировка закончилась. Все воскресенье болел. Да всё потому что и виски, и джин, и пиво.

       3 июня 1970 года. Сегодня Сидоренко опять провожали, теперь уже индийская сторона. Вся процедура довольно интересная. Вначале пили кока-кола (coca-cola), потом говорили торжественные речи, потом ели сладости и горечи, потом пили чай с молоком.

     Ему подарили интересную посудину, очевидно для вина, в миниатюре, как украшение-сувенир. (По прошествии трех лет, когда провожали меня, и мне подарили точно такой же сувенир).

     Жареный петух в жопку клюём – в кровь как нужен английский. Переводчик на комплексе один на полтора десятка специалистов. Наконец Света таки нашла и купила мне Essential English. Это, здесь считают, лучшим из учебников для нас, балбесов. Начинаю потихоньку заниматься английским.

     На работе занимаюсь ерундой, отмечаю поступившие из СССР металлоконструкции в монтажных схемах. Нудная работа, но нужная.

Уже почти усвоил секреты (общественной) работы киномеханика. Вчера для всех вертел фильм «24-25» не возвращается». Сеанс прокрутил без замечаний. Теперь уже мне доверят крутить фильмы самостоятельно. Это и будет моей основной общественной нагрузкой.

     Почему-то переживать начал в связи с долгим, на мой взгляд, отсутствием ответов на мои письма. Почему же так долго нет мне писем? Уж второй месяц пошёл.

4 июня 1970 года.  Обеденный перерыв. Уезжает Сидоренко, Мусыхин, жена и сын Фисюка Саши. А нам еще долго-долго загорать под палящим солнцем Индии – хорошей, интересной страны.

«Мама! Я хочу домой!»

Проштудировал пять страниц 1-ой книги Essential English. Английским серьезно начал заниматься вчера, 03.06.1970 года. О как он мне нужен, этот язык.

11 июня 1970 года.  Сегодня днем уезжает тетя Лина Рыбакова с Сашей. Она отвезет письмо матери (это уже второе). Дядя Ваня остается сам. Он уедет в августе. Вот тогда мы перейдём в их квартиру на первый этаж. Нам это пообещали при заселении.

14 июня 1970 года.  Наконец пришла почта. Вчера и сегодня, все свободное время, посвятил ответам на письма и писанию новых, ряду товарищей и друзей. И мелькнула у меня такая мысль. Состряпать заметку о Саше Фисюк в нашу газетку «Азовстальстроевец». Нужно будет продумать и отдать этому вопросу много времени. И написать отличнейшим образом.

Заглавие: «Бескорыстие советского человека». А раскрыть такие темы:

·      Всё для быстрейшего ввода в действие объектов;

·      Все свои знания передать индийским специалистам;

·      Об общественной работе старшего киномеханика.

Я преклоняюсь перед таким Человеком!

18  июня  1970  года. Приехал специалист по высокопрочным болтам, бригадир монтажников из Макеевки. Он остаётся на Сталькомплексе, а меня перебросили на комплекс «СКЛАД СЫРЫХ МАТЕРИАЛОВ И ОГНЕУПОРНОЕ ПРОИЗВОДСТВО». Там специалиста по монтажу металлоконструкций нет. А монтаж начался во-всю. Вот меня Романюк Евгений Петрович и востребовал к себе.

Продолжение: БОКАРО–SAIL Я СТРОИЛ 1970-1973 

ССЫЛКИ К СТРАНИЧКЕ «ГДЕ БЫВАЛ»:

1=  РУСЬ И БЕЛАРУСЬ

2=  СТАРИК – МСТИСЛАВЛЬ

3=  ПИЛИГРИМЫ И ПАЛОМНИКИ

5=  ГОРОД ЛИДА И РЕЧКА ЛИДЕЙКА

6=  ”ALMA MATER” МОЯ – ДНЕПРОПЕТРОВСК

7=  МАРИУПОЛЬ – ЗДРАВСТВУЙ!

8=  КАК Я В ИНДИЮ ПОПАЛ

9=  ИНДИЯ, ЗДРАВСТВУЙ!

10=

ИНДИЯ, ЗДРАВСТВУЙ!

ГДЕ БЫВАЛ

ИНДИЯ – СТРАНА КОНТРАСТОВ

Индия приветствует нас!
                         Не сон ли это?

     Ну так вот, 27.04.1970 года полёт закончен мягкой посадкой и Индия встречает нас своим жарким гостеприимством. Формальности пограничные и таможенные завершены. Вещи наши погрузили носильщики в автобус. Автобус хороший, не расхлябанный, видавший виды автобус, какие мы потом видели на улицах Дели. Сами мы тоже сели в него и поехали по, настоящей уже, индийской земле.

ЗДРАВСТВУЙ ИНДИЯ!

     Какое впечатление с первого взгляда?  Если ласково сказать – плохое. И на выходе из аэровокзала, и по дороге в гостиницу поражает довольно страшная бедность народа. Босые, грязные люди на улицах. Во всём убожество? Да нет. Вовсе нет! Но картина непривычная глазу, для меня угнетающая.

     Везли нас в гостиницу «AMBASSADOR». Проезжали мимо посольств различных стран Мира. Видели знакомые флаги: Канады, США, Великобритании, СССР и др.

     Приехали в гостиницу, расселились по номерам. Женщины и дети остались отдыхать и осваиваться, а нас, специалистов, отвезли в ГКЭС при посольстве СССР в Индии. До обеда мы выполнили всякие формальности: заполнили анкеты в ОК, сдали авиабилеты, стали на учёт в профкоме и месткоме. А после обеда получили деньги. (Носильщику я уплатил 20 рупий, а нужно было уплатить 2 рупии; деньги не чувствуются.) Вернулись в гостиницу.

     Наши семьи уже пообедали, дети успокоились. А взрослым предложено поехать в город. Хочется ведь хоть одним глазком посмотреть на Дели изнутри. Поехали!

     Приехали на главную торговую улицу старого Дели – Чанди-Чох. Нижний ярус – сплошные магазины. Ну, очень много магазинов. Присматривались, вникали, знакомились с жизнью этого человеческого муравейника, впервые в своей жизни пили  КОКА-КОЛУ.  Всё интересно, всё ново, всё непривычно, а главное, почти всё непонятно. Совершенно другая жизнь. В некоторых магазинах цены проставлены и, значит, торговаться бесполезно, это «правильные» магазины. А в большинстве магазинов можно торговаться, уступают.

     Это я сейчас, 40 лет спустя, когда у нас расцвел во всей красе этот дикий капитализм, и мы почти привыкли к подобному, многое воспринимаю спокойно. Но это сейчас, а ведь я вам рассказываю о днях моей молодости, о днях, когда мы гордились, что мы граждане Советского Союза. И, поверьте мне, в те минуты мне небыло страшно от увиденного, нет! Мне было просто не по себе. А может быть и страшно?! Скорее страшно!

       Условия проживания в гостинице, по нашим меркам, очень хорошие, даже шикарные. Апартаменты, полы усланы коврами, кондиционеры, всякие там душевые и сортирные комнаты. Три раза шикарно кормят в ресторане при гостинице. Порции большие, но некоторые блюда чудные (супы тертые, молозиво, вторые блюда, состоящие как бы из двух – мясного и рыбного). Но всё вкусное.

     Спали ночь хорошо. По предписанному графику проснулись, долго собирались, опоздали немножко на завтрак, но нас накормили и даже очень хорошо. Пили ананасовый сок, ели какие-то каши, я уже не помню что там еще, но все вкусное и в достаточном количестве.

     Снова поехали со Светой на Чанди-Чох купить детям обувь. За эти две поездки посмотреть Дели, конечно, не успели. Так, беглое знакомство с жизнью улиц с этим необычным левосторонним движением, массой машин – рикш – велосипедистов.

     28 апреля 1970 года, в 16.20 отбыли на поезде в Домбад, штата Бихар.  Bihar — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Патна.

     Ехали плоховато, потому что не на всех были забронированы места. Наша семья ютилась в двухместном купе. Но мы люди не гордые. Доехали.

       В Дханбаде нас встречали уже представители ГКЭС, собрали всех в кучу и отвезли автобусом в конечный пункт нашего назначения – Бокаро. Всю оставшуюся часть дня, 29 апреля, мы драили выделенную нам квартиру, а потом отдыхали.

О БОКАРО КРАТКО

     Бокаро  – это совершенно новое поселение, с построенными уже тремя жилыми секторами добротных, четырёхквартирных домов, со всеми коммуникациями и дорогами, и даже парками.

     Это был край джунглей Нагпура Chota. Самой близкой деревенской группой был Chas. Purulia был самым близким городом, и областью управлял Maharaja Кашипура. Деревня Укрип – стала центром завода-гиганта.

     17 октября 1967 года в Бокаро приехала первая группа Советских специалистов и был вынут первый кубометр грунта.

     А вот уже 30 апреля 1970 года, состоялась первая наша поездка на строительную площадку, вновь сейчас уже прибывших. Увидеть  строительную площадку огромнейшего металлургического комбината с полным циклом; от приёма руды и всех сырых материалов, коксохимического производства, производства чугуна и стали, проката горячего и холодного, и даже цехов по изготовлению металлоконструкций – это-ли не ошеломляющая картина.

     И это всё строится одновременно и сразу. Только объехать такую огромную стройку нужно несколько часов. Дороги по строящемуся заводу проложены, как правило, уже проектные. Шёл период прокладки постоянных подземных коммуникаций. Вся территория завода – огромнейшая масса траншей и траншеек. Горы вынутого грунта. А на местах, где будут цеха – уже возведены фундаменты и, даже некоторые цеха начаты монтажом конструкций. Стройка в полном разгаре.

     После беглого знакомства с заводом, нас развезли по комплексам, где каждому быть. И вновь прибывших отпустили справляться  по хозяйству. Ездили в поселение Chas преобрести посуду. Когда ехали обратно – видели издали, как сжигают труп усопшего, на берегу реки.

Некоторые слова и выражения на память:

1).   Брахма – бог созидатель.
       Вишну – бог хранитель.
       Шива – бог разрушитель.
2).   Брахма – единый, всемогущий бог у членов общества «Брахмо Самадж».

3).  Бабу – господин. Обычно прибавляется к мужскому имени, для выражения почтения.
       Биби – госпожа. Обращение к женщинам из высших классов.

Продолжение – БОКАРО ПРИВЕТСТВУЕТ НАС!

ССЫЛКИ К СТРАНИЧКЕ «ГДЕ БЫВАЛ»:

1=  РУСЬ И БЕЛАРУСЬ

2=  СТАРИК – МСТИСЛАВЛЬ

3=  ПИЛИГРИМЫ И ПАЛОМНИКИ

4=  КЕРЧЕНСКАЯ ПЕРЕПРАВА

5=  ГОРОД ЛИДА И РЕЧКА ЛИДЕЙКА

6=  ”ALMA MATER” МОЯ – ДНЕПРОПЕТРОВСК

7=  МАРИУПОЛЬ – ЗДРАВСТВУЙ!

8=  КАК Я В ИНДИЮ ПОПАЛ

9=  БОКАРО ПРИВЕТСТВУЕТ НАС!

10= БОКАРО–SAIL Я СТРОИЛ 1970-1973

11= BOKARO-SAIL — ПАРУС КОРАБЛЯ ”ИНДИЯ”

12=